Torden lørdag og varm søndag

Fik lavet et par Post it huske blokke... de er altid rare at have liggende
hvis man lige skal have en lille gave med...

--------------------

Had made ​​a couple of Post IT remember blocks ... they are always nice to have lying
if you just need a little gift ...

Så gik det ellers løs lørdag aften.... sad og så en film da tordenen kom rullende..
havde jo lært at det ikke kan svare sig at gå ud på altanen med kamera før
det lyner på den rigtige side af huset... men hold op der var knald på...
Til sidst var det lige op havde set mere ud af vinduet end på filmen... så
fat i kamera og ud på altanen... men hold op det er svært at fange et lyn... og lykkedes desværre ikke denne gang men her er 3 billeder af hvor lyst det faktisk blev... de er taget ved 23 tiden...

-----------------------------

Saturday night .... was watching a movie when the thunder came rolling ..
had learned that it is not viable to go out on the balcony with the camera before
the lightning on the right side of the house ...
Eventually it was straight up had seen more out of the window than on the movie ... so
hold of the camera and onto the balcony ... but keep up it's hard to catch lightning ... but sadly not this time.. Here are 3 pictures of how bright it actually was ... they were taken at 23...

Mens jeg stod og holdt fingeren på kameraet i en lille times tid gik både tv signal og
internet.... så næsten helt mørkt da jeg kom ind igen... hi hi... det er så kommet igen begge dele her i eftermiddag... hold op man er godt nok afhængig af at man kan komme på nettet...


--------------------

As I stood and held my finger on the camera for an hour went both TV signals and
Internet out.... so almost completely dark when I came back ... hi hi ... it come again this afternoon ...

Så her i formiddag gik turen til Kb h... skulle ind og besøge en god kammerat med min mor...
og her ses den helt store kærlighed mellem Thomas og Leo..
( Leo er katten og ja hans hunkat hedder Sussi... hi hi )

---------------------

So this morning we went to Copenhagen ... was going to visit a good friend with my mother ...
and here the great love between Thomas and Leo ..
( Leo the cat and yes his female cat named Sussi ... hi hi )

På vejen hjem kørte vi om Fisketorvet... skulle lige en tur i TP Musik og Søstrene Grene...
og i SG kan man jo altid finde noget man kan bruge til scrapbooking... og
så til den rigtige pris...
Frø dåsen er nu til frø samlingen...

------------------------

On the way home we drove on Fisketorvet ... was just a walk in the TP Music and Søstrene Grene ...
and in SG you can always find something you can use for scrapbooking ... and
so at the right price ...
Frog can is now for frog collection ...

Tak for alle jeres rigtig søde kommentarer...

---------------------

Thanks for all your really nice comments ...