torsdag den 28. april 2011

Barselsgave og stort tillykke til Christina



Så blev spændingen endelig udløst i mandags d 25 april kl 13.47

Christina fik en dejlig lille prinsesse på 3940 g og 53 cm med langt mørkt hår over hele hoved..
hun er bare så sød.. fik lov at komme på barselsvisit i går på Holbæk sygehus..

Havde lavet denne kuffert til hende og putter et stempel, en lille bitte bog og
det sødeste legedyr jeg kunne finde i Babysam...

Men her er det færdige resultat :

--------------------

So was the tension finally released on Monday d April 25 at 13:47

Christina got a lovely little princess at 3940 g and 53 cm with long dark hair around the head ..
she is just so cute .. was allowed to go on motherhood visit yesterday at Holbaek Hospital ..

Had made ​​this bag for her and put a stamp, a tiny book and
the cutest legedyr I could find in BabySam ...

But here's the finished result:




Jeg har brugt papir fra Fancy Pants som hedder Little Sprout
og blomster fra Wild Orchid Crafts.. resten fortaber sig lidt da den
jo har stået færdig et stykke tid... hi hi

--------------------

I've used paper from Fancy Pants named Little Sprout
and flowers from Wild Orchid Crafts






Bagsiden

-----------

Rear









tirsdag den 26. april 2011

Blog Candy Vinder... og lidt ekstra.. Blog Candy Winner ... and a little extra ..






Jeg undskylder at blog candyen først bliver trukket i dag...

Har været lidt omvæltninger på hjemmefronten og en stak papir oven på kassen med candyen

------------

I apologize for that blog candy first being pulled today ...

Has been a little disruption at home and a stack of paper on top of the box with candy





Men der er nu fundet en vinder på følgende vis..

først skrev jeg alle navnene ned på hver sit stykke papir,
blandede dem og skrev nummer på alle 38,
sms min mor og bad hende skrive et nr mellem 1 og 38

og tatatat et ekstra nummer som trøst for ventetiden...

Her kommer vinderen af Blog Candy...

----

Rosa-kreattiva

Du kan kontakte mig på mail : mbbyrialsen@ka-net.dk så jeg kan få din adresse
inden 10 dage... ellers går den videre...

-----

Ekstra gaven som er 2 blokke med håndlavet papir i 12 x 18 cm med 18 ark.
En pink og sort..

----

og den går til

------

Runa

Stort tillykke til begge vindere...


--------------------------

But there are now a winner in the following way ..

First I wrote down all the names in their own piece of paper
mixed them and wrote the number on all 38;
sms my mom and asked her to write a No 1 in 38

and tatatat an encore as consolation for the wait ...

Here comes the winner of the Blog Candy ...

----

Rosa kreattiva

You can contact me by mail: mbbyrialsen@ka-net.dk so I can get your address
within 10 days ... otherwise it goes further ...

-----

Extra gift which is 2 blocks with handmade paper 12 x 18 cm with 18 sheets.
A pink and black ..

----

and it goes to

------

Runa

Congratulations to both winners ...



mandag den 25. april 2011

Lidt nyt..



Se lige hvad jeg fik i før fødselsdagsgave.. nyt altan sæt som
passer super godt på min lille altan...

------------------------------

Look what I got before my birthday .. new balcony kit
fits super well on my little balcony ...





Blev også lige tid til et LO til min datters heste album..

--------------------------

And just time for a LO for my daughter's horse album ..



og et par sider i min mors flytte album...
det går stille og roligt fremad..

---------------------------

and a few pages in my mother's move album ...











Kan I nu alle nyde den sidste helligdag inden hverdagen banker på igen..

---------------------

Now can you all enjoy the last holiday before everyday knocking on again ..







lørdag den 16. april 2011

Skøn tur til SAM




Haft en rigtig dejlig dag på SAM i Roskilde med højgravide Christina.. det har været rigtig hyggeligt at få shoppet lidt, lært noget nyt og snakket med alle de dejlige mennesker
men kender og nye som man møder rundt på alle de dejlige blogs..

Her lige de sidste kort til Operation Skriv Hjem...

-------------------------------

Had a really lovely day at the SAM in Roskilde and very pregnant Christina .. it's been really nice to have's shopping a little, learned something new and talked to all the wonderful people

Here just the last card to Operation Write Home ...




Måtte jo selvfølgelig lige have et billede af Fifty og Charlie
og kassen med kort...

------------------------

Might of course just have a picture of Fifty and Charlie
and box with card ...




Her sidder Christina og kikker på farvelægning med Copic Ciao.
Vi lærte begge noget nyt og det er jo altid dejligt... hi hi

----------------------------

Here are Christina and look at coloring with Copic Ciao.
We learned both something new and it is always nice ... hi
hi



Jeg kikkede over skulderen mens Christina fik lov at prøve...

--------------------------

I looked over her shoulder while Christina was allowed to try ...




Så kommer vi til de indkøbte vare... havde et par småting på huske seddelen
men fandt en masse dejlige ting hos Gitte i Hobbyboden...
som altid.... c",)

---------------------------------

Then we come to the purchased product ... had a few small items on shopping list
but found a lot of nice things with Gitte in Hobby Boden ...
as always .... c ",)





Det blev til 3 Magnolia stempler hos Dreampaper.

----------------------

It was at 3 Magnolia stamps at Dream Paper.



Disse lækre Tim Holst skilte hos Scrapfactory...

----------------------------

These delicious Tim Holst signs at Scrapfactory ...




4 clear stamp hos Scrapper.dk

--------------------------

4 Clear stamps with Scrapper.dk



Og lige nogle lækre Magnolia stempler på Byttebordet...

---------------------------

And just some delicious Magnolia stamps on Trading table ...





Kan man så forlange mere... glæder mig til at tage tingene i brug hurtigst muligt..
Kan I alle have en rigtig god aften og weekend...

-------------------------------

Can you ask for more ... looking to take things into use as soon as possible ..
Can you all have a really good evening and weekend ...







torsdag den 7. april 2011

OSH og påskeæg...




Fik det fineste påskeæg af min mor i går...
hun ved jeg elsker lakrids og chokolade sammen og så havde hun set det her...

Ægget er af glas og kan stå selv... og så er der kun lavet 1000 stk
i alt af dette fine et fra Johan Bülow.

Glæder mig til at smage men tror først det skal stå lidt til pynt... hi hi

--------------------------------

Got the finest Easter eggs from my mom yesterday ...
she knows I love licorice and chocolate together ...

The egg is made ​​of glass and can stand alone ... and then only made ​​1000 pieces
in all of this fine one from Johan Bülow.

Can not wait to taste but think first it should stand a little for garnish ... hi hi







Fik lavet lidt kort til Operation Skriv Hjem som jeg kan tage med ind på SAM
næste weekend... der skal nok komme lidt flere til inden da...

-------------------------------

Got made ​​little cards to Operation Write Home I can bring to SAM
next weekend ... there'll come a little more....





lørdag den 2. april 2011

Hold da helt op




jeg har vundet en billet til SAM på

Operation Skriv hjem

Super dejligt for synes ellers ikke lige der var råd til at ta' med
men nu skal jeg da bestemt til Roskilde en tur..

----------------------------

I've won a ticket to the SAM on

Operation Write home

Super nice to think otherwise there was not money to go with
but now I surely a trip to Roskilde ..