Tillykke til mig... hi hi

Ja så blev det min tur til at holde fødselsdag i går....
45 år... sikke tiden dog går men er vist ikke helt sikker på der
står det rigtige på dåbsattesten for jeg føler mig
stadig ung og frisk.. hi hi

Holdt ikke noget i går men inviterede min klub
www.mcsneglene.dk
til kaffe og nybagte bolle...

--------------------------

Yeah so it was my turn to hold birthday yesterday ....
45 years ... but I feel
still young and fresh .. hi hi
Invited my club
www.mcsneglene.dk
for coffee and freshly baked bun ...



Her ankomme de som havde lyst til at kører over 100 km for at
besøge mig....

De havde en flaske med til mig fra klubben... og ja det er vist vores mærke... LOL

--------------------

Here they arrive. They run over 100 km to
visit me ....

They had a bottle with them from the club ... and yes it shows our brand ... LOL




Havde fået 2 kort med posten og et fra min mor..
Cden har jeg fået af min datter... bogen og filmen af min mor....

------------------

Had 2 cards in the mail and one by my mom ..
The CD I got from my daughter ... book and the movie of my mom ....

Ja ny Dvd afspiller fik jeg også af min mor samt div ting til
dukkehus og sæt til altanen...
Hmm... tror vist jeg stadig er lidt forkælet...

--------------------

Yes new DVD player, I also got my mother and various things
dollhouse kits and balcony ...
Hmm ... will think I'm still a little spoiled ...

På lørdag kommer der familie og venner... det skal nok
blive lige så hyggeligt som i går...

Tak de de søde mennesker som lagde fødselsdags hilsner på min blog i går...
det varmer bare rigtig meget... tusind tak....

-----------------

On Saturday there will be family and friends ... it'll
be as nice as yesterday ...

Thanks the the nice people who put the birthday greetings on my blog yesterday ...
it warms just really very ... thank you ....